|
Отпусти обиду - Люба Охман
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". Язык - Владимир Кодебский
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия :
Шесть тысяч лет уже прошло - женя блох
Ответ О.Крылову. Поэзия :
Он всех принимает - Наташа Зандель
Поэзия :
Возрождение. Песня на стихи Андрея Блинова - Александр Грайцер
|
